Avevo vent'anni...

« J’avais vingt ans. Je ne laisserai personne dire que c’est le plus bel âge de la vie. Tout menace de ruine un jeune homme : l’amour, les idées, la perte de sa famille, l’entrée parmi les grandes personnes. Il est dur à prendre sa partie dans le monde ».
« Avevo vent’anni. Non consentirò a nessuno di dire che è l'età più bella della vita. Tutto minaccia di rovina un giovane: l’amore, le idee, il distacco dalla propria famiglia, l’ingresso fra gli adulti. È duro prendere il proprio posto nel mondo»
Dedico questa frase  - che si rinnova e trova un suo senso al passaggio di ogni generazione -  dell’intellettuale comunista Paul Nizan, tratta dal libro “Aden Arabia”,  a tutti coloro che hanno vent’anni oggi, che non riescono a prendere il proprio posto nel mondo, in ricordo dei miei drammatici vent’anni.